American Football: ''Las canciones cobraron nueva vida'' Mike Kinsella anticipa el concierto en Fauna Primavera Lunes, 16 de Noviembre de 2026 American Football es uno de los actos más esperados de la próxima edición de Fauna Festival. Será la primera vez del cuarteto de Urbana (Illinois) en nuestro país, en medio de un proceso de vigencia absoluta gracias a su reciente trabajo de estudio, lanzado en mayo pasado. La visita de la agrupación se dará en un contexto de nuevo material con un recorrido por el resto de un catálogo que, sobre todo su debut, ejerció una influencia monumental e inesperada en la música alternativa contemporánea, redefiniendo los límites entre el emo de los años noventa y el math rock, estableciendo un canon sonoro intimista, frágil y de profunda melancolía, que resonaría con fuerza décadas después de su breve existencia inicial. A través de su homónimo primer trabajo 1999 -acompañado por la icónica portada de una casa que se volvió un símbolo generacional y que volvió a aparecer el obra de 2016, convirtiéndose casi en un punto de peregrinación-, el grupo incorporó arreglos de trompeta, vibráfono y letras confesionales cargadas de nostalgia juvenil, sentando las bases directas del denominado emo revival de finales de la década de 2000 y principios de 2010. Desde Turnover o TTNG acusan su huella e impacto. Meses atrás pudimos conversar con Mike Kinsella sobre el cuarto y reciente trabajo de la agrupación, uno que reafirma su posición y propuesta. Hoy, nos volvemos a contactar con el cantante y guitarrista, esta vez sobre su inminente participación en el Fauna Primavera, el sábado 28 de noviembre. - Esta será la primera vez que American Football llega a Chile. Hace tres años el grupo tocó en Argentina y Brasil, el año pasado nos visitaste con Cap’n Jazz. Ahora, ¿cuáles son tus expectativas para este concierto? - Tengo muchas ganas de que llegue el concierto. Estuve en Santiago con Cap'n Jazz el año pasado y me pareció una ciudad hermosa, con una energía increíble. Creo que cada vez que esta banda visita un lugar nuevo es emocionante. Aunque somos una banda con muchos años de trayectoria y que volvió a reunirse, existe una expectativa acumulada. Quizás haya personas que han sido fanáticas durante 25 años o más. Así que realmente espero con entusiasmo este concierto. - El grupo está de gira, mostrando sus nuevas canciones y también material de sus anteriores producciones. ¿Cómo organizan este tipo de presentaciones, en un festival, con el tiempo más limitado? - Desde que comenzó esta gira, durante la primavera, hemos ido construyendo el repertorio desde cero. Hay muchos factores que debemos considerar, como las afinaciones, quién participa en cada canción y qué instrumento toca cada integrante. Además, las visuales se organizan en función de esos elementos. En los festivales debemos adaptarnos a ciertos parámetros, no podemos simplemente revisar todo nuestro catálogo y elegir las seis canciones que más nos gustaría tocar. Somos una banda un poco particular y algunas de nuestras canciones duran seis o siete minutos. Es algo que discutimos en cada ocasión. Todo depende del contexto: si tocamos de noche y somos los encargados de cerrar un escenario, quizás podemos pedirle al público un poco más de paciencia y presentar un repertorio más extenso. En cambio, si tocamos por la tarde y no hay tantos seguidores de la banda entre los asistentes, quizás preferimos ofrecer canciones un poco más accesibles. Cada presentación es diferente. - Al repasar el repertorio del conjunto, ¿hay canciones que ahora te parecen diferentes en comparación a cuando las escribiste? ¿Ha cambiado tu relación con ellas a lo largo de los años? - Esta banda ha pasado por muchas etapas diferentes. Cuando nos reunimos por primera vez, sentí que estaba interpretando una especie de versión del primer álbum. Desde entonces me había casado y había tenido hijos. Había pasado tanto tiempo sin tocar ni pensar en esas canciones que era casi como si las hubiera escrito otra persona. Con el tiempo me acostumbré a interpretarlas y comenzamos a darles un enfoque un poco diferente. De alguna manera, las canciones cobraron nueva vida. Ahora, para estas giras, volver a aprender las canciones del segundo álbum, que escribí en una etapa distinta de mi vida adulta, también resulta extraño. Es como intentar recordar dónde estaba cuando las compuse y qué estaba viviendo en ese momento. Cuando la banda prepara una nueva versión de sus canciones, generalmente las adaptamos a la manera en que nos gustaría escucharlas hoy. En algunos temas hemos aumentado un poco la velocidad, mientras que en otros hemos extendido las partes más tranquilas. Siempre intentamos conservar el mismo espíritu para que no parezcan versiones completamente diferentes. - Grabaron recientemente una versión acústica de ‘Boys Don't Cry’, de The Cure. Es una canción muy conocida, con una historia y un significado emocional especial. ¿Qué aspectos de la versión original quisieron conservar al grabarla? - Para mí fue muy emocionante grabar esta canción. Recuerdo haberme enamorado de ella cuando estaba en séptimo grado, aproximadamente. Su mensaje me llegó desde el principio: los hombres también lloran, pueden llorar y lo harán. Me pareció una idea positiva, incluso inspiradora. En nuestra banda, de hecho, tenemos muchas noches después de los conciertos en las que nos emocionamos y terminamos llorando en el autobús. Nos abrimos emocionalmente y compartimos esos momentos. Es divertido ser hombres adultos y poder mostrarnos tan vulnerables, dispuestos a llorar junto a otros hombres. Somos firmes defensores de expresar las emociones y permitirnos sentirlas. Por eso nos pareció una buena idea grabar esta canción. Evidentemente, modificamos un poco el ritmo y, al tratarse de una versión acústica, le dimos un tono más sombrío, pero mantuvimos el mismo sentimiento de la original. - Hace unos meses lanzaron el cuarto álbum de American Football. Hace más de 25 años publicaron el primero y probablemente nunca imaginaron que se convertiría en un disco tan importante para distintas generaciones de músicos y oyentes. ¿Cuándo comenzaste a darte cuenta de la importancia que tenía ese álbum para la gente? - Puede sonar inventado, pero no nos dimos cuenta hasta que comenzaron a concretarse las primeras ofertas para volver a tocar en vivo. En ese momento yo estaba haciendo presentaciones en solitario y tenía un representante que, sin siquiera consultarme, empezó a preguntar a distintas personas: “Si American Football volviera a tocar, ¿en qué lugares les gustaría contratarlos?”. No fue hasta que esas propuestas se hicieron realidad que comprendimos que era una posibilidad concreta. No hubo un período en el que nos preguntáramos si debíamos hacerlo o si valía la pena. De pronto, nos presentaron ofertas para tocar en salas enormes, aproximadamente cien veces más grandes que cualquiera en la que hubiéramos tocado antes. Fue entonces cuando todos nos dimos cuenta, al mismo tiempo, de que había muchas más personas escuchándonos de las que jamás habíamos pensado o imaginado. - El 28 de noviembre habrá un concierto de American Football aquí en Santiago y, diez días antes, Hayley Williams estará de gira por la ciudad. Tú compartiste el escenario con ella tiempo atrás y también tuviste la oportunidad de conocerla. ¿Cómo surgió esa colaboración y qué recuerdas de aquella experiencia? - Al principio, yo era simplemente un fan. No la conocía personalmente, pero, a través de nuestra agencia, surgió la idea de invitarla a participar en ‘Uncomfortably Numb’, como parte de una conversación entre dos voces. Sabía que quería incorporar una voz femenina, entonces pensamos en preguntarle. Sabíamos que venía del mundo emo y que conocía a American Football. Nos dijimos que no teníamos nada que perder y decidimos hacerle la propuesta. Ella aceptó. La primera vez que la conocí, me impresionó muchísimo su talento. Llegó al estudio y cantó la canción mejor de lo que yo mismo la he interpretado, tanto antes como después de esa sesión. La grabó en muy poco tiempo y lo hizo de manera increíble. Desde entonces nos hemos seguido encontrando, especialmente durante las giras. Siempre que tenemos la oportunidad, la invitamos a subir al escenario para interpretar la canción con nosotros. Es algo muy especial. - Después de esta gira por Sudamérica, ¿cuáles son los planes de la banda y de tu proyecto musical en solitario? - Después de esta gira regresaremos a casa por unos días y luego comenzaremos la última etapa del año, que contempla unos 11 o 12 conciertos en la costa este de Estados Unidos. Después de eso, tendremos las celebraciones de Navidad y Año Nuevo. La banda se tomará un pequeño descanso de las giras. En mi caso, si tengo suficiente tiempo en casa, quiero seguir escribiendo canciones nuevas en lugar de quedarme esperando la próxima oportunidad para interpretar las antiguas. Espero poder avanzar en eso. Llevo aproximadamente un año trabajando en un álbum solista y espero terminarlo pronto. También me gustaría comenzar a sentar las bases para otro disco de American Football, si todos tenemos tiempo para hacerlo. Jean Parraguez Colaboración: Karin Ramírez Tags #American Football #Mike Kinsella #Fauna Primavera Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. Ultimos Contenidos Rock Noticias Los Peores de Chile lanzan su nuevo álbum de estudio Lunes, 16 de Noviembre de 2026 Rock Noticias Ciclo Variá debuta con seis bandas en vivo Lunes, 16 de Noviembre de 2026 Rock Noticias Anttonias presentará su nuevo álbum en Blondie Lunes, 16 de Noviembre de 2026 Rock Noticias Cler Canifrú celebrará 10 años de carrera Lunes, 16 de Noviembre de 2026 Rock Noticias ''Queen Sinfónico'' llegará al Teatro Municipal de Santiago Lunes, 16 de Noviembre de 2026 Rock Noticias Revista #Rockaxis281: Camino a Fauna Primavera 2026 Lunes, 16 de Noviembre de 2026 Rock Revistas Rockaxis #281 Lunes, 16 de Noviembre de 2026 Rock Discos U2 Lunes, 16 de Noviembre de 2026